Depois das muitas mudanças do orkut e do novo orkut, que 
impossibilitava vários tipos de edição e formatação, postei:

Mágica feita: funciona. Agora só o orkut versão antiga... sem a nova! Iuuuuupi! Segredo? Pronunciar "arkrabiet colinoxabretuex" e baixar o broser Blackbird >>> leva 5 minutos. Só. E voltar a estar feliz com orkut, o rabugento.