13 junho, 2010

Gilles Deleuze sobre elegância e estilo:





Quero dizer que existe
uma elegância que consiste
em se perceber o que é uma
elegância.

É uma área que, como todas
as outras, exige um certo
aprendizado, um certo
talento...
mas o importante no mundo
é tudo
o que emite signos.

A não-elegância
e a vulgaridade... também
emitem signos...

O que chamam de gafe
é uma não compreensão
de um signo.
São signos que as pessoas
não entendem.

Os grandes estilistas fazem
isso.
É verdade para todos: cavar
uma língua estrangeira
na própria língua e levar toda
a linguagem a uma espécie
de limite musical.
Ter um estilo é isso.



Nenhum comentário: